Naughty Marcio Savoy proposed his viking queen to play role of Tarzan’s gilfriend Jane on the trees