THE FAT GERMAN SINGLE